-
1 потерянное поколение
потерянное поколениеהַדוֹר הָאָבוּד ז' -
2 потерянное поколение
General subject: lost generation (духовно травмированная первой мировой войной молодёжь)Универсальный русско-английский словарь > потерянное поколение
-
3 потерянное поколение
General subject: lost generation (духовно травмированная первой мировой войной молодёжь)Универсальный русско-английский словарь > потерянное поколение
-
4 Потерянное поколение
adjgener. Verlorene GenerationУниверсальный русско-немецкий словарь > Потерянное поколение
-
5 потерянное поколение
Русско-английский политический словарь > потерянное поколение
-
6 потерянное поколение
adjgener. generación perdida -
7 потерянное поколение
adjgener. generazione emarginata -
8 Потерянное поколение
(выражение, впервые употреблённое американской писательницей Г. Стайн; использовано Э. Хемингуэем в посвящении к его роману "И восходит солнце" ("Фиеста") - 1926 г.) Verlorene Generation (von der amerikanischen Schriftstellerin G. Siein geprägter Ausdruck, wurde von E. Hemingway seinem Roman "The Sun Also Rises" ("Fiesta") als Widmung vorangestellt). Zitiert in folgenden zwei Bedeutungen:1) Bezeichnung für eine Gruppe amerikanischer und westeutopäischer bürgerlicher Schriftsteller, Teilnehmer des l. Weltkrieges, die in ihren Werken der 20-er Jahre eine Lebensauffassung des Verlorenseins, der geistigen Heimatlosigkeit und des Misstrauens gegenüber traditionellen Werten und überkommenen Idealen ausdrückten;2) Bezeichnung für die ganze aus dem l. Weltkrieg heimgekehrte Generation der desillusionierten und geistig entwurzelten westeuropäischen Jugend.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Потерянное поколение
-
9 потерянное поколение
Русско-английский юридический словарь > потерянное поколение
-
10 потерянное поколение
Русско-английский синонимический словарь > потерянное поколение
-
11 потерянное поколение (лит.)
потерянное поколение (лит.)דוֹר הַמִדבָּר ז' -
12 Вы все - потерянное поколение
General subject: "You are all the lost generation" (the remark of Gertrude Stein addressed to Hemingway was used as a preface to his novel "The Sun Also Rises")Универсальный русско-английский словарь > Вы все - потерянное поколение
-
13 поколение
сущ.- потерянное поколениебудущие поколения, грядущие поколения, последующие поколения — future (succeeding) generations
- современное поколение -
14 lost generation
-
15 lost generation
-
16 lost generation
потерянное поколениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > lost generation
-
17 (a) lost generation
English-Russian combinatory dictionary > (a) lost generation
-
18 generation
поколение; порождениеEnglish-Russian dictionary of Information technology > generation
-
19 Beat Generation
"поколение битников"Поколение людей, ставших взрослыми после второй мировой войны, ни во что не верящих, разочарованных всеобщим потребительством и ценностями "общества изобилия" [affluent society] и среднего класса [ middle class], и выступавших за своеобразно понимаемые социальные свободы и за свободную любовь [free love]. Выражение появилось в США в конце 50-х гг. XX в., по-видимому, по аналогии с выражением "потерянное поколение" [ Lost generation] о поколении 20-х годов. Первоначально относилось к группе "битников" [ Beatniks, the]English-Russian dictionary of regional studies > Beat Generation
-
20 génération perdue
потерянное поколение (о молодежи, прошедшей через войну 1914 - 18 гг.; выражение приобрело известность благодаря Г. Стейн и Э. Хемингуэю)
См. также в других словарях:
Потерянное поколение — (фр. Génération perdue, англ. Lost Generation) понятие, возникшее в период между двумя войнами (Первой и Второй мировой). Оно стало лейтмотивом творчества таких писателей, как Эрнест Хемингуэй, Эрих Мария Ремарк, Анри Барбюс,… … Википедия
Потерянное поколение — С французского: Une generation perdue. Ошибочно приписывается американскому писателю Эрнесту Хемингуэю (1899 1961). В действительности автор этого выражения американская писательница Гертруда Стайн (1874 1946). Э. Хемингуэй лишь использовал его в … Словарь крылатых слов и выражений
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Современная энциклопедия
“Потерянное поколение” — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (англ. lost generation) определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов, обостренные трагическим… … Большой Энциклопедический словарь
Потерянное поколение — ПОТЕРЯННЫЙ, ая, ое; ян. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — «ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ» (англ. lost generation), часто употребляемое определение поколения писателей дебютировавших после Первой мировой войны и в произведениях которых отразились разочарование в цивилизации и утрата просветительских идеалов,… … Энциклопедический словарь
"потерянное поколение" — («Lost generation»), американские и европейские писатели, творившие после 1 й мировой войны (Э. Хемингуэй, У. Фолкнер, Дж. Дос Пассос, Ф. С. Фицджеральд, Э. М. Ремарк), в произведениях которых отражён трагический опыт войны, утрата идеалов,… … Литературная энциклопедия
Потерянное поколение — («Потерянное поколение») определение, применяемое к западноевропейским и американским писателям (Э. Хемингуэй, У. Фолкнер, Дж. Дос Пассос, Ф. С. Фицджеральд, Э. М. Ремарк, О. Т. Кристенсен и др.), выступившим в 20 е гг. 20 в. после… … Большая советская энциклопедия
«потерянное поколение» — (англ. lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов, обострённые трагическим… … Энциклопедический словарь
Потерянное поколение — Книжн. Люди, малополезные для общества, сформировавшиеся в годы общественно политического упадка в какой л. стране, склонные к аполитичности, нравственным заблуждениям. /em> Калька с французского génération perdue. БМС 1998, 457 … Большой словарь русских поговорок